摘要: 箴言,俗语(PROVERB) 在 RSV 里,'proverb' 一词的意思超过一般英文的用法,这是由于 ma{s%a{l [阅读全文:]
摘要: 皈教者(PROSELYTE) 旧约和他勒目(Talmud 〔关于古代律法及遗传的犹太法典〕)对于承认皈教者拥有犹太教约民身份的态度,在愈后期就愈肯定。“皈教者”的希伯[阅读全文:]
摘要: 女先知(PROPHETESS)(来:n#b[i^~a^;腊:prophe{tis) 综观整本新旧约圣经,“女先知”一词用于女性的含意甚广,就好像“先知”一词用在男性的情形一样。[阅读全文:]
摘要: 先知宣讲;先知(PROPHECY, PROPHETS) 〔译注:英文 'prophecy'、'prophets'、 'prophesy' 这一系列的字[阅读全文:]
摘要: 巡抚,郡守(PROCURATOR) 在罗马帝国的行政制度中,'procurator' 一字是指一省的财政官员,但也是第三级罗马省份的长官名号,犹太就是这类省份(这[阅读全文:]
摘要: 方伯,省长(PROCONSUL)(腊:anthypatos, AV 译作 deputy)。 在亚古士督治下的罗马帝国,方伯是省长的称号。这种省份是[阅读全文:]
摘要: 监狱(PRISON) Ⅰ 旧约 圣经第一次提到监狱,是记载*约瑟在埃及坐牢一事(创卅九20-23)。希伯来文圣经在此用了一个特别的名词 be^t[-so{har;由[阅读全文:]
摘要: 君,首领(PRINCE) 英文圣经把许多不同的希伯来字译作 'prince',但却不是必定这样翻译;其他的译法包括 'ruler' (“统[阅读全文:]
摘要: 祭司和利未人(PRIESTS AND LEVITES) 亚伦的后裔──祭司,和利未支派的另一些人──利未人,这两者的关系,是旧约宗教一个棘手的问题。对利未人的任何讨论,[阅读全文:]
摘要: 酒醡(PRESS, WINEFAT) 这是凿石而成或由人工造成的长方形酒槽;人用双脚践踏槽内的葡萄,果汁就流入槽下的容器里。整套工具就称为酒醡。满溢的酒醡代表富足,空[阅读全文:]
摘要: 豫备(PREPARATION) 在新约圣经中,希腊文 paraskeue{ 一字有两种意思。用来指称一个作准备工夫的日子时,它既可指每周安息日的前一天,又可[阅读全文:]
摘要: 豫定(PREDESTINATION) Ⅰ 圣经的字汇 英文 'predestinate' (预定)一词源自拉丁文的 praedestino;[阅读全文:]
摘要: 传讲,宣教(PREACHING) 在新约,传讲是“向非基督徒群众公开传扬基督教”(C. H. Dodd, The Apostolic&n[阅读全文:]
摘要: 赞美(PRAISE) 旧约论到赞美时,主要的用字包括:ha{lal,其字根与“发出声音”有关;ya{d[a,原指人发出赞美时身体上连带的举动与手势;za{mar,是和奏乐或歌颂[阅读全文:]
摘要: 御营,衙门(PRAETORIUM) 最初是指元帅或掌军权的执政官(praetor)的营幕,因而可解作军队的大本营(Livy, 7. 12; Cae[阅读全文:]
摘要: 穷困(POVERTY) Ⅰ 在旧约 旧约有时候给的人印象是:神使义人昌盛,拥有丰富的物质财产(诗一一二1-3)。不错,勤劳节俭对个人和民族的好处是人所共知的,同时神也应许祝福[阅读全文:]
摘要: 窑匠;陶器(POTTER, POTTERY) 有关人类采用陶器的起源,一个合理解释是:远古时候一个内部涂了泥土的篮子意外地被火焚烧,烘热了那层泥土,使这蓝子可供使用(见 [阅读全文:]
摘要: 廊子(PORCH) 希伯来文的 ~u^la{m 和 ~e^la{m (参:亚述文 ellamu,意思是“前”),用于所罗门圣殿[阅读全文:]