代罪羊

 代罪羊（SCAPEGOAT）

　　阿撒泻勒（来：`@za{~ze{l）一词只是在描述赎罪日的经文中出现过（利十六8、10〔两次〕、26）。这个词可有如下四种解释： 1. 指“代罪羊”，即是“离去（源自 ~a{zal）的羊（`e{z）”。 2. 作不定式动词用，意即“为要除去”；参：亚拉伯文的 `azala，意指“除去”。 3. 意指“旷野”（参：利十六22），或“悬崖”（G. R. Driver；参 NEB）。 4. 这是常于当地出没的鬼魔之名，源自 `a{zaz （“强壮”），及 ~e{l （“神”）。

　　大部分学者宁采第四个解释，因为在第8节里，“阿撒泻勒”一名跟神的名字互相对应。《以诺书》时常提到堕落的天使阿撒泻勒（六6起），不过这概念可能源自利十六。这个〔把羊送到旷野去的〕仪式的意义，应该是把罪象征式地从人类社会中除去，弃置于死亡地带中（参：弥七19），并没有暗示〔以色列人〕向鬼魔献祭（参：利十七7）。

参考资料《新圣经词典》